How to say "你们这帮人 他还张起来了" (nǐ men zhè bāng rén tā hái zhāng qǐ lái le) in Chinese dialogue

nǐ你men们zhè这bāng帮rén人 tā他hái还zhāng张qǐ起lái来le了

You people... He's putting on airs.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:18
jiù shì de duō mào mèi chuí gē zhè shì bèn gǒu zhā de shì láng gǒu shì ma就是的 多冒昧 锤哥这是笨狗扎的是狼狗势嘛

“Exactly, no manners. Dachui is a mutt acting like a wolf.”

LINE 0224:23
PLAYING SCENE
nǐ men zhè bāng rén tā hái zhāng qǐ lái le你们这帮人 他还张起来了

“You people... He's putting on airs.”

LINE 0324:26
zhuāng装zhè这nòng弄shá啥ne呢ma嘛

“What are you doing?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E42
Timestamp24:23
TMDB ID284110 →