Name: Chinese dialogue snippet: "秦娥那脾气你懂嘛" (qín é nà pí qì nǐ dǒng ma)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "秦娥那脾气你懂嘛" (qín é nà pí qì nǐ dǒng ma). Localized translation: "You know what she's like.", vocabulary HSK categorization included.

秦娥那脾气你懂嘛

qín é nà pí qì nǐ dǒng ma

You know what she's like.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E42

Clip Timestamp

18:12

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	她一个女子带个娃能干出啥来	tā yí gè nǚ zǐ dài gè wá néng gàn chū shá lái	She's a woman with a baby. What can she possibly do?
2▶	秦娥那脾气你懂嘛	qín é nà pí qì nǐ dǒng ma	You know what she's like.
3	她想干点啥十头牛都拉不回来我能咋嘛	tā xiǎng gān diǎn shá shí tóu niú dōu lā bù huí lái wǒ néng zǎ ma	When she's determined, no one can change her mind. What can I do?

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 3 of 6)

HSK 5

0:03s

生活和舞台越来越分不开了

shēng huó hé wǔ tái yuè lái yuè fēn bù kāi le(Life and the stage became increasingly inseparable.)

HSK 7

0:03s

搭把手搭把手来搬东西注意脚底下

dā bǎ shǒu dā bǎ shǒu lái bān dōng xī zhù yì jiǎo dǐ xiàGive me a hand. Watch your step.

HSK 4

0:03s

看你妈厉害不

kàn nǐ mā lì hài bùIsn't your mom amazing?

HSK 6

0:03s

你舅特意给你买的还热乎着呢吃点

nǐ jiù tè yì gěi nǐ mǎi de hái rè hū zhe ne chī diǎnYour uncle bought this for you. Have it when it's warm.

HSK 6

0:03s

没事花姨不用管我

méi shì huā yí bù yòng guǎn wǒDon't worry about me, Aunt Hua.

HSK 2

0:03s

对还有个事我跟你说一下

duì hái yǒu gè shì wǒ gēn nǐ shuō yī xiàYeah. One more thing.

HSK 3

0:03s

我就觉得这个事挺新鲜的

wǒ jiù jué de zhè ge shì tǐng xīn xiān deI find this quite new.

HSK 7

0:03s

你看看你有认识的人没嘛给哥攒个电脑嘛

nǐ kàn kàn nǐ yǒu rèn shí de rén méi ma gěi gē zǎn gè diàn nǎo maDo you know anyone to get me a computer?

HSK 7

0:03s

你这吃得挺新潮嘛

nǐ zhè chī dé tǐng xīn cháo maA bitter gourd? That's fancy.

HSK 4

0:03s

你留着慢慢吃吧我那日子可甜着呢

nǐ liú zhe màn màn chī ba wǒ nà rì zi kě tián zhe neKeep it for yourself. My life is plenty sweet.

HSK 6

0:03s

你别光吃不干活啊搭把手行不

nǐ bié guāng chī bù gàn huó a dā bǎ shǒu xíng bùStop eating. Will you help us?

HSK 5

0:03s

你见过哪个领导干活咧把你张得不行

nǐ jiàn guò nǎ ge lǐng dǎo gàn huó liě bǎ nǐ zhāng dé bù xíngHave you ever seen a boss work? Don't be cocky.

HSK 7

0:03s

你是个啥领导嘛毛都没几根那我当领导真是

nǐ shì gè shá lǐng dǎo ma máo dōu méi jǐ gēn nà wǒ dāng lǐng dǎo zhēn shìYou're a boss? You're still wet behind the ears. - I'll be the boss... - Seriously.