How to say "死要面子活受罪呢嘛" (sǐ yào miàn zi huó shòu zuì ne ma) in Chinese dialogue

sǐ死yào要miàn面zi子huó活shòu受zuì罪ne呢ma嘛

Suffering just to save face.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:12
zhēn真shǎ傻

“What a fool.”

LINE 0225:13
PLAYING SCENE
sǐ死yào要miàn面zi子huó活shòu受zuì罪ne呢ma嘛

“Suffering just to save face.”

LINE 0325:16
nǐ shuō shuō a fēi yào lí hūn fēi yào lí hūn zǎ quàn dōu bù xíng你说说啊 非要离婚 非要离婚 咋劝都不行

“Tell me. Why did she have to get divorced? So determined.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E42
Timestamp25:13
TMDB ID284110 →