How to say "要没走 看着现在唱戏没落成这" (yào méi zǒu kàn zhe xiàn zài chàng xì mò luò chéng zhè) in Chinese dialogue

yào要méi没zǒu走 kàn看zhe着xiàn现zài在chàng唱xì戏mò没luò落chéng成zhè这

If he hadn't, seeing opera decline like this

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看zhe着
mò没luò落
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:17
nǐ你shuō说zhè这lǎo老gǔ古zhè这shì是zǒu走le了

“You know, Gu passed away.”

LINE 0239:20
PLAYING SCENE
yào méi zǒu kàn zhe xiàn zài chàng xì mò luò chéng zhè要没走 看着现在唱戏没落成这

“If he hadn't, seeing opera decline like this”

LINE 0339:24
zhè这xīn心lǐ里dé得duō多nán难shòu受ma嘛

“would've broken his heart.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E42
Timestamp39:20
TMDB ID284110 →