How to say "自己心里好好掂量掂量" (zì jǐ xīn lǐ hǎo hǎo diān liáng diān liáng) in Chinese dialogue

xīnhǎohǎodiānliángdiānliáng

Weigh this carefully.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:50
jiù jiù shì cuò guò zhè cūn méi zhè ge diàn le

就 就是错过这村 没这个店了

You won't get another chance like this.

LINE 0202:56
PLAYING SCENE
xīn
hǎo
hǎo
diān
liáng
diān
liáng

Weigh this carefully.

LINE 0303:07
de
le
ma

What's wrong?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E42
Timestamp02:56
TMDB ID284110