How to say "来弟这好的娃 咋摊上这事呢" (lái dì zhè hǎo de wá zǎ tān shàng zhè shì ne) in Chinese dialogue
来弟这好的娃 咋摊上这事呢
She's such a good kid. Why is it happening?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E42
Clip Timestamp
37:10
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还带着这大一个团 能不累吗 | hái dài zhe zhè dà yī gè tuán néng bù lèi ma | And she's running such a big troupe. That's why. |
| 2▶ | 来弟这好的娃 咋摊上这事呢 | lái dì zhè hǎo de wá zǎ tān shàng zhè shì ne | She's such a good kid. Why is it happening? |
| 3 | 你儿子呢 | nǐ ér zi ne | What about your son? |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
gāng mǎi wán zhè wá shēng bìng le méi gù shàng maThen the kid got sick, so I never got the chance.
HSK 3
0:03s
gǎng ào tōng xíng zhèng bàn xià lái yào duō jiǔ a zhè ge hái bù qīng chǔHow long does it take to get a pass to Hong Kong & Macau, China? I'm not sure.
HSK 5
0:03s
bì xū bǎ liǎng qiān kuài fèn zi qián zhēng huí láiYou have to make 2000 a month just to cover your lease.
HSK 6
0:03s
nà nǐ fàng xīn le zhǐ yào kěn gàn kěn dìng néng zhuàn dào qiánRest assured. Work hard, and you'll surely make money.
HSK 7
0:03s
tóng zhì nǐ bāng wǒ kàn yī xià yǒu méi yǒu qù guǎng zhōu de piàoExcuse me. Any tickets to Guangzhou?
HSK 1
0:03s
nǐ qiú qiú nín jiù jiù wǒ hái zi nǐ zhè shì gàn shén me nǐ- You... - Please save my child. What are you doing?
HSK 6
0:03s
guì zài zhè ér gàn shén me nà nín dā yìng wǒ yǒu huà qǐ lái shuō qǐ lái shuōWhy are you kneeling? Please help us. Please stand up first.
HSK 5
0:03s
shá shì qíng a fēi yào lí hūn a zhè zǎ shuō lí jiù lí le neWhy did you have to get divorced? Just like that?
HSK 5
0:03s
nà huì er zhuī dé nà me lái jìn de xiàn zài zǎ wá bìng leYou pursued her so passionately. And now? The kid is sick.
