How to say "阴间的鬼差向你卖阳寿" (yīn jiān de guǐ chà xiàng nǐ mài yáng shòu) in Chinese dialogue

yīn阴jiān间de的guǐ鬼chà差xiàng向nǐ你mài卖yáng阳shòu寿

A ghost guard from the underworld selling you years of life,

Idioms & Colloquial Expressions
xiàng向
nǐ你
mài卖
yáng阳
shòu寿
Grammar Patterns

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:00
dī低
shēng声
xiē些
bié别
duì对
guǐ鬼
chà差
bù不
jìng敬

“Lower your voice. Don't show disrespect to the ghost guard.”

LINE 0231:02
PLAYING SCENE
yīn阴
jiān间
de的
guǐ鬼
chà差
xiàng向
nǐ你
mài卖
yáng阳
shòu寿

“A ghost guard from the underworld selling you years of life,”

LINE 0331:05
ràng让
nǐ你
yòng用
yáng阳
jiān间
de的
qián钱
lái来
fù付
zhàng账

“yet taking payment in the human world?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E9
Timestamp31:02
TMDB ID124595 →