How to say "不仅是源头 还是彩头呢 你想啊" (bù jǐn shì yuán tóu hái shì cǎi tóu ne nǐ xiǎng a) in Chinese dialogue
不仅是源头 还是彩头呢 你想啊
Not only the source, but also the prize. You think,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:13
yīn wèi nǐ men nán rén jiù shì zhè xiē fēn zhēng de lái yóu a因为你们男人 就是这些纷争的来由啊
“Because you men are the reason for these disputes.”
LINE 0212:17
PLAYING SCENEbù jǐn shì yuán tóu hái shì cǎi tóu ne nǐ xiǎng a不仅是源头 还是彩头呢 你想啊
“Not only the source, but also the prize. You think,”
LINE 0312:21
sòng yí niáng hé wǒ mǔ qīn běn lái wú yuàn wú chóu tā men xiàn zài nào dé宋姨娘和我母亲 本来无怨无仇 她们现在闹得
“Song and my mother had no grudge or enmity. They're fighting to”
Show Information