How to say "但您没想到 她比我还受宠吧" (dàn nín méi xiǎng dào tā bǐ wǒ hái shòu chǒng ba) in Chinese dialogue

dàn但nín您méi没xiǎng想dào到 tā她bǐ比wǒ我hái还shòu受chǒng宠ba吧

But you didn't expect that she was more favored than I was.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:18
bǎ zì jǐ de tiē shēn yā huán sòng gěi lǎo yé把自己的贴身丫鬟 送给老爷

“so you married your personal maidservant to the master.”

LINE 0230:21
PLAYING SCENE
dàn nín méi xiǎng dào tā bǐ wǒ hái shòu chǒng ba但您没想到 她比我还受宠吧

“But you didn't expect that she was more favored than I was.”

LINE 0330:24
hái还huái怀le了yùn孕

“And she was pregnant.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp30:21
TMDB ID283952 →