How to say "可人家眼里 没有嫡庶之分" (kě rén jiā yǎn lǐ méi yǒu dí shù zhī fēn) in Chinese dialogue

kě可rén人jiā家yǎn眼lǐ里 méi没yǒu有dí嫡shù庶zhī之fēn分

However, they care not whether one is born of the legal wife or a concubine.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:34
àn按shuō说yǔ与nǐ你bìng并bù不bān般pèi配

“Logically speaking, it was you who got the upper hand.”

LINE 0202:36
PLAYING SCENE
kě rén jiā yǎn lǐ méi yǒu dí shù zhī fēn可人家眼里 没有嫡庶之分

“However, they care not whether one is born of the legal wife or a concubine.”

LINE 0302:39
zěn me nǐ hái xián qì qǐ xiàng mào gāo dī le zhēn shì怎么你还嫌弃起 相貌高低了 真是

“Why do you still dislike someone who is not good-looking. That's really not good.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp02:36
TMDB ID283952 →