How to say "你死我活的 还不是因为 都嫁给了我父亲" (nǐ sǐ wǒ huó de hái bú shì yīn wèi dōu jià gěi le wǒ fù qīn) in Chinese dialogue

nǐ你sǐ死wǒ我huó活de的 hái还bú不shì是yīn因wèi为 dōu都jià嫁gěi给le了wǒ我fù父qīn亲

the death now, because they were married to my father.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:21
sòng yí niáng hé wǒ mǔ qīn běn lái wú yuàn wú chóu tā men xiàn zài nào dé宋姨娘和我母亲 本来无怨无仇 她们现在闹得

“Song and my mother had no grudge or enmity. They're fighting to”

LINE 0212:24
PLAYING SCENE
nǐ sǐ wǒ huó de hái bú shì yīn wèi dōu jià gěi le wǒ fù qīn你死我活的 还不是因为 都嫁给了我父亲

“the death now, because they were married to my father.”

LINE 0312:36
hǎo好ba吧

“Okay.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp12:24
TMDB ID283952 →