How to say "您就是记恨我姨娘" (nín jiù shì jì hèn wǒ yí niáng) in Chinese dialogue
您就是记恨我姨娘
nín jiù shì jì hèn wǒ yí niáng
you just hold a grudge against my mother.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
4:39
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道 | wǒ zhī dào | I know that |
| 2▶ | 您就是记恨我姨娘 | nín jiù shì jì hèn wǒ yí niáng | you just hold a grudge against my mother. |
| 3 | 所以才故意不帮我的 | suǒ yǐ cái gù yì bù bāng wǒ de | That's why you didn't help me on purpose. |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 1 of 9)
HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhēn de bù xiǎng jià gěi mù jiā zěn me leI really don't want to marry Mr. Mu. What's wrong?

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ yào shì jià gěi tā wǒ huì bèi xiào huà sǐ deIf I marry him, I will be laughed at by others.

HSK 2
0:03s
nǐ tīng nǐ zì jǐ shuō de zhè shì shén me hái zi huàListen to yourself, what you said is too childish.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
kě rén jiā yǎn lǐ méi yǒu dí shù zhī fēnHowever, they care not whether one is born of the legal wife or a concubine.

HSK 7
0:03s
zěn me nǐ hái xián qì qǐ xiàng mào gāo dī le zhēn shìWhy do you still dislike someone who is not good-looking. That's really not good.

HSK 6
0:03s
wǒ zhēn de bù xiǎng jià gěi tā kuài zhù zuǐ baI really don't want to marry him. Shut up.

HSK 7
0:03s
zài yě bù bì tí qǐ jiǎn zhí yǒu shī jiào yǎngthat judge people by their appearance anymore. You are simply ill-mannered.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nín néng bù néng zài tì wǒ xiǎng xiǎng fǎ zi wǒ zhēn de bù xiǎngcan you help me? I really don't want to marry