How to say "多亏当年遇到晓兰了" (duō kuī dāng nián yù dào xiǎo lán le) in Chinese dialogue

duō多kuī亏dāng当nián年yù遇dào到xiǎo晓lán兰le了

It's thanks to meeting Xiaolan back then.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:24
shuō nǐ zài nà ge shèng chéng bǎi tān nà shēng yì kě hǎo le说你在那个盛城摆摊 那生意可好了

“you have a stall in Shengcheng and that your business is great.”

LINE 0230:28
PLAYING SCENE
duō多kuī亏dāng当nián年yù遇dào到xiǎo晓lán兰le了

“It's thanks to meeting Xiaolan back then.”

LINE 0330:30
tā ràng wǒ bǎ lóng chéng de pián yi xī kù dào dào shèng chéng gōng dì shàng mài她让我把隆城的 便宜西裤 倒到盛城工地上卖

“She told me to take Longcheng's cheap trousers to resell them at Shengcheng construction sites.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp30:28
TMDB ID280822 →