How to say "建华被你们 害得学都上不了" (jiàn huá bèi nǐ men hài dé xué dōu shàng bù liǎo) in Chinese dialogue

jiàn建huá华bèi被nǐ你men们 hài害dé得xué学dōu都shàng上bù不liǎo了

Because of you, Jianhua can't even go to school.

Idioms & Colloquial Expressions
hài害dé得
xué学dōu都shàng上bù不liǎo了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:25
nǐ men zhè xiē páng mén zuǒ dào shì zǔ zhǐ bù liǎo wǒ de你们这些旁门左道 是阻止不了我的

“Your crooked ways can't stop me.”

LINE 0211:28
PLAYING SCENE
jiàn huá bèi nǐ men hài dé xué dōu shàng bù liǎo建华被你们 害得学都上不了

“Because of you, Jianhua can't even go to school.”

LINE 0311:31
nǐ你píng凭shén什me么guò过dé得bǐ比tā他hǎo好

“Why should you have a better life than him?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp11:28
TMDB ID280822 →