How to say "没想到有一天 我终于可以 不再是旁观者" (méi xiǎng dào yǒu yī tiān wǒ zhōng yú kě yǐ bù zài shì páng guān zhě) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想dào到yǒu有yī一tiān天 wǒ我zhōng终yú于kě可yǐ以 bù不zài再shì是páng旁guān观zhě者

I never thought one day, I could finally stop being a bystander

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:58
yǐ qián wǒ zhǐ zài diàn shì shàng kàn dào guò以前我只在电视上 看到过

“I've only seen this on TV before.”

LINE 0236:00
PLAYING SCENE
méi xiǎng dào yǒu yī tiān wǒ zhōng yú kě yǐ bù zài shì páng guān zhě没想到有一天 我终于可以 不再是旁观者

“I never thought one day, I could finally stop being a bystander”

LINE 0336:03
chéng成wéi为cān参yù与zhě者le了

“and become someone participating in it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp36:00
TMDB ID280822 →