How to say "这又征粮又征银的" (zhè yòu zhēng liáng yòu zhēng yín de) in Chinese dialogue

zhè这yòu又zhēng征liáng粮yòu又zhēng征yín银de的

Requisitioning both grain and money like this—

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:55
dū都huì会shōu收dào到tóng同pī批gōng公wén文

“receive the same official documents.”

LINE 0217:57
PLAYING SCENE
zhè这yòu又zhēng征liáng粮yòu又zhēng征yín银de的

“Requisitioning both grain and money like this—”

LINE 0317:59
jiǎn简zhí直shì是wén闻suǒ所wèi未wén闻

“it's practically unheard of.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp17:57
TMDB ID279388 →