How to say "好了 你这次伤了她的心了 我是为她好" (hǎo le nǐ zhè cì shāng le tā de xīn le wǒ shì wèi tā hǎo) in Chinese dialogue

hǎo好le了 nǐ你zhè这cì次shāng伤le了tā她de的xīn心le了 wǒ我shì是wèi为tā她hǎo好

Alright. You really hurt her feelings this time. I was doing it for her own good.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:14
nǐ你zhè这ge个yīng应gāi该bú不huì会bù不dǒng懂de的ba吧

“You should understand that, right?”

LINE 0227:18
PLAYING SCENE
hǎo le nǐ zhè cì shāng le tā de xīn le wǒ shì wèi tā hǎo好了 你这次伤了她的心了 我是为她好

“Alright. You really hurt her feelings this time. I was doing it for her own good.”

LINE 0327:22
tā她zhè这me么dà大de的rén人nǐ你lái来wèi为tā她hǎo好

“She's a grown woman. She doesn't need you deciding what's best for her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp27:18
TMDB ID273129 →