How to say "真的不打算 再写小说了 不写了" (zhēn de bù dǎ suàn zài xiě xiǎo shuō le bù xiě le) in Chinese dialogue

zhēndesuàn zàixiěxiǎoshuōle xiěle

You really don't plan to write novels anymore? No.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:36
nǐ shuō ba tè dì lái zhǎo wǒ shén me shì

你说吧 特地来找我什么事

Go ahead. What did you come all this way for?

LINE 0205:42
PLAYING SCENE
zhēn de bù dǎ suàn zài xiě xiǎo shuō le bù xiě le

真的不打算 再写小说了 不写了

You really don't plan to write novels anymore? No.

LINE 0305:47
wǒ zhè jiàn hǎo jiù shōu bù tǐng hǎo de ma jí liú yǒng tuì duō jī zhì a

我这见好就收不挺好的吗 急流勇退多机智啊

Isn't quitting while I'm ahead a good thing? Walking away at the peak is pretty wise.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp05:42
TMDB ID273129