How to say "总是会有那么一阵子 喘不过气" (zǒng shì huì yǒu nà me yī zhèn zi chuǎn bù guò qì) in Chinese dialogue

zǒng总shì是huì会yǒu有nà那me么yī一zhèn阵zi子 chuǎn喘bù不guò过qì气

There's always a period like this when you can't catch your breath

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:39
zhè jiù gēn dì yī cì fēn shǒu dì yī cì lí hūn yī yàng这就跟第一次分手 第一次离婚一样

“It's like your first breakup or your first divorce.”

LINE 0202:43
PLAYING SCENE
zǒng shì huì yǒu nà me yī zhèn zi chuǎn bù guò qì总是会有那么一阵子 喘不过气

“There's always a period like this when you can't catch your breath”

LINE 0302:45
xīn心shén神bù不dìng定de的

“and your mind won't settle.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp02:43
TMDB ID273129 →