How to say "但是我还是祝你下半辈子 没灾没病没官司" (dàn shì wǒ hái shì zhù nǐ xià bàn bèi zi méi zāi méi bìng méi guān sī) in Chinese dialogue

dàn但shì是wǒ我hái还shì是zhù祝nǐ你xià下bàn半bèi辈zi子 méi没zāi灾méi没bìng病méi没guān官sī司

I hope the rest of your life is free of trouble, illness, and lawsuits.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:02
suī rán wǒ shì hěn xiǎng yào àn yuán虽然 我是很想要案源

“As much as I'd love the business,”

LINE 0225:05
PLAYING SCENE
dàn shì wǒ hái shì zhù nǐ xià bàn bèi zi méi zāi méi bìng méi guān sī但是我还是祝你下半辈子 没灾没病没官司

“I hope the rest of your life is free of trouble, illness, and lawsuits.”

LINE 0325:11
zǒu走ba吧

“Let's go.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp25:05
TMDB ID261675 →