How to say "家里唯一的希望 已经破灭了" (jiā lǐ wéi yī de xī wàng yǐ jīng pò miè le) in Chinese dialogue

jiāwéidewàng jīngmièle

the family's only hope has already been crushed.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:46
xiǎng
ràng
men
zhī
dào

than let them know

LINE 0203:48
PLAYING SCENE
jiā lǐ wéi yī de xī wàng yǐ jīng pò miè le

家里唯一的希望 已经破灭了

the family's only hope has already been crushed.

LINE 0303:53
kàn lái zhè jiàn shì qíng mǎn zú bù liǎo tā de sù qiú le

看来这件事情 满足不了他的诉求了

It looks like this won't solve his problems.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp03:48
TMDB ID261675