How to say "就这个细节 一次都没变过" (jiù zhè ge xì jié yī cì dōu méi biàn guò) in Chinese dialogue

jiù就zhè这ge个xì细jié节 yī一cì次dōu都méi没biàn变guò过

And that one detail hasn't changed once.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:35
nǐ你zhè这ge个gù故shì事wǒ我yǐ已jīng经tīng听le了sān三biàn遍le了

“I've heard you tell this story three times now.”

LINE 0218:38
PLAYING SCENE
jiù zhè ge xì jié yī cì dōu méi biàn guò就这个细节 一次都没变过

“And that one detail hasn't changed once.”

LINE 0318:41
wǒ gào sù nǐ rén de běn néng dōu shì qū lì bì hài de我告诉你 人的本能都是趋利避害的

“Trust me. Human beings are wired for self-preservation.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp18:38
TMDB ID261675 →