How to say "你这个故事我已经听了三遍了" (nǐ zhè ge gù shì wǒ yǐ jīng tīng le sān biàn le) in Chinese dialogue
你这个故事我已经听了三遍了
I've heard you tell this story three times now.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:30
kě néng wǒ kàn cuò le jiǎo dù wèn tí可能 我看错了 角度问题
“Maybe I just saw it wrong because of the angle.”
LINE 0218:35
PLAYING SCENE你这个故事我已经听了三遍了
“I've heard you tell this story three times now.”
LINE 0318:38
jiù zhè ge xì jié yī cì dōu méi biàn guò就这个细节 一次都没变过
“And that one detail hasn't changed once.”
Show Information