How to say "谁说我们妻离子散了" (shuí shuō wǒ men qī lí zǐ sàn le) in Chinese dialogue
谁说我们妻离子散了
Who says our families are being torn apart?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:59
wǒ bù xiǎng yě bù néng zài kàn jiàn nǐ men qī lí zǐ sàn le我不想 也不能再看见你们妻离子散了
“I won't let your families be torn apart because of me.”
LINE 0212:02
PLAYING SCENE谁说我们妻离子散了
“Who says our families are being torn apart?”
LINE 0312:05
nǐ shuō zán sǎo zi zán sǎo zi méi shì nǐ bié kàn tā zhěng tiān rāng rang zhe lí hūn你说咱嫂子 咱嫂子没事 你别看她整天嚷嚷着离婚
“If this is about your sister-in-law, she's fine. She might scream about divorce every day,”
Show Information