How to say "他们凭什么为我这个累赘 受苦受累地过一辈子" (tā men píng shén me wèi wǒ zhè ge léi zhuì shòu kǔ shòu lěi dì guò yī bèi zi) in Chinese dialogue

tā他men们píng凭shén什me么wèi为wǒ我zhè这ge个léi累zhuì赘 shòu受kǔ苦shòu受lěi累dì地guò过yī一bèi辈zi子

Why should they spend their whole lives suffering for a burden like me?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:27
dàn但tā他men们píng凭shén什me么

“But why should they?”

LINE 0215:30
PLAYING SCENE
tā men píng shén me wèi wǒ zhè ge léi zhuì shòu kǔ shòu lěi dì guò yī bèi zi他们凭什么为我这个累赘 受苦受累地过一辈子

“Why should they spend their whole lives suffering for a burden like me?”

LINE 0315:33
píng凭shén什me么

“How is that fair?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp15:30
TMDB ID261675 →