How to say "这不声不响的 都开始英雄救美了" (zhè bù shēng bù xiǎng de dōu kāi shǐ yīng xióng jiù měi le) in Chinese dialogue
这不声不响的 都开始英雄救美了
You were quietly playing the hero for a pretty lady.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:20
可以啊你
“Look at you.”
LINE 0217:22
PLAYING SCENEzhè bù shēng bù xiǎng de dōu kāi shǐ yīng xióng jiù měi le这不声不响的 都开始英雄救美了
“You were quietly playing the hero for a pretty lady.”
LINE 0317:27
你不会是看上她了吧
“Don't tell me you've got a crush on her.”
Show Information