How to say "这哪是不怕虎 这是要吃大老虎" (zhè nǎ shì bù pà hǔ zhè shì yào chī dà lǎo hǔ) in Chinese dialogue

zhè这nǎ哪shì是bù不pà怕hǔ虎 zhè这shì是yào要chī吃dà大lǎo老hǔ虎

No fear? This kid wants to swallow the tiger.

Idioms & Colloquial Expressions
nǎ哪shì是
bù不pà怕
chī吃dà大lǎo老hǔ虎
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:50
zhè这jiù就shì是chū初shēng生niú牛dú犊bù不pà怕hǔ虎

“He's like a newborn calf with no fear of tigers.”

LINE 0228:53
PLAYING SCENE
zhè nǎ shì bù pà hǔ zhè shì yào chī dà lǎo hǔ这哪是不怕虎 这是要吃大老虎

“No fear? This kid wants to swallow the tiger.”

LINE 0328:58
nǐ你yǐ以wéi为zhè这fù副tíng庭zhǎng长nà那me么hǎo好dāng当

“You think being a Deputy Chief Judge is easy?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp28:53
TMDB ID261675 →