How to say "但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意" (dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì) in Chinese dialogue
但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意
But there are still bold ones trying to get rich by salvaging shipwrecks.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
24:54
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最近盘花海礁一直闹水鬼的传闻 很多船是不肯走了 | zuì jìn pán huā hǎi jiāo yì zhí nào shuǐ guǐ de chuán wén hěn duō chuán shì bù kěn zǒu le | There've been rumors that Panhua Reef is haunted by water ghosts lately, so most ships refuse to pass through there. |
| 2▶ | 但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意 | dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì | But there are still bold ones trying to get rich by salvaging shipwrecks. |
| 3 | 这个月类似的报案已经有七起了 | zhè ge yuè lèi sì de bào àn yǐ jīng yǒu qī qǐ le | We've already had 7 similar reports this month. |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
zhè xiē shì bīng zài zhè ér gǎo shén me guǐ aWhat the hell are these soldiers doing here?
HSK 7
0:03s
wèi shén me yào ná zhè xiē shī tǐ gǎo guǐ neuse corpses to pull off something like this?
HSK 7
0:03s
wǒ sōng shǒu nǐ jiù sǐ le huí dá wǒ de wèn tí wǒ jiù gěi nǐ fèng hǎoIf I let go, you're dead. Answer my questions, and I'll stitch you back up.
HSK 7
0:03s
nǐ men shén me lái lì shén me rén jiāo shí dǐ xià yǒu shén meWho are you? Where are you from? What's under the reef?
HSK 6
0:03s
shàng miàn dī shì bīng mǎ shàng jiù huì xià lái nǐ gǎn jǐn xiǎng xiǎng zhāo érThe soldiers above are about to come down. Think of something—
HSK 7
0:03s
nǐ kàn jiāo shí shàng nà bāng rén de guǐ yàng zi jiù zhī dào tā menJust look at those guys on the reef— you can tell
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè jiāo shí xià miàn kěn dìng yǒu shén me bié de dōng xīThere must be something else down there.
HSK 7
0:03s
nà zán men bāng tā yī bǎ duō gǎo diǎn zhà yào bǎ kòng zhì shì gěi zhà lethen let's help them. Get more explosives and blow up the control room.
HSK 7
0:03s
bù tài duì jìn tā men wèi shén me chí chí méi yǒu zhà kāi neSomething's not right. Why haven't they actually detonated it yet?
HSK 4
0:03s
shì yīn wèi tā men bù gǎn zhà kāi jué de xià miàn yǒu wēi xiǎnBecause they don't dare— they think something dangerous is down there. [III. Test Conclusions]
HSK 5
0:03s
rú guǒ xià miàn zhēn yǒu zhè me wēi xiǎn de dōng xī wǒ men gèng dé zhà le[III. Test Conclusions] If there's really something that dangerous, then even more reason for us to blow it open.
HSK 2
0:03s
kuài qù jiǎ bǎn kàn kàn tā men shì bú shì qù jiǎ bǎn leGo to the deck— check if they've moved to the deck.
HSK 5
0:03s
wǒ men bù gǎo diǎn shì qíng kěn dìng shì chū bù qù deIf we don't stir things up, there's no way we're getting out of here.
HSK 3
0:03s
cóng pán huā hǎi jiāo dào zhè lǐ pǔ tōng rén shì méi yǒu bàn fǎ yóu guò lái deFrom Panhua Reef all the way here... Ordinary people can't possibly have swum this distance—
HSK 3
0:03s
kuài diǎn xiǎng zuò jué dìng méi shí jiān leThink fast. Make a decision. There's no time.