How to say "她们不禁折腾" (tā men bù jīn zhē teng) in Chinese dialogue
她们不禁折腾
They just couldn't, you know, take it
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
10:12
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都放了 死了 都死了 怎么死的 | dōu fàng le sǐ le dōu sǐ le zěn me sǐ de | I let them go... Dead. They're dead. How did they die? |
| 2▶ | 她们不禁折腾 | tā men bù jīn zhē teng | They just couldn't, you know, take it |
| 3 | 第二天就 | dì èr tiān jiù | and the next day... |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 4 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men yě suàn shì wán chéng rèn wù le kě yǐ zhuǎn zhèng leYou can consider your mission accomplished. So you've passed your probation.
HSK 6
0:03s
shī fù shuō zhuǎn zhèng jiù zhuǎn zhèng le nǎ ér nà me duō huàIf Mentor says it's done, then it's done. No more questions.
HSK 4
0:03s
qìng zhù yī xià nǐ men zhèng shì rù zhí dàng àn guǎn jīn tiān kāi xīnWe're celebrating your official entry into the Archives. I'm happy today—
HSK 6
0:03s
nǐ men xiàn zài zhuǎn zhèng le gèng yào zūn shǒu dàng àn guǎn de guī jǔ[Award of Commendation] Now that you've become full members, you must follow the rules of the Archives even more strictly.
HSK 6
0:03s
bié shā wǒ bié shā wǒ bié shā wǒ[Xihang Black Ship Massacre Case] Don't kill me… Don't kill me… Don't kill me…
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì qù bào àn de zhè zhè shì shén me dì fāng[Maritime Supervisory Office] I came to file a report… W-What place is this?
HSK 5
0:03s
xiā zǎi nǐ yòu bǎ wǒ yān cáng nǎ ér le[Maritime Supervisory Office] Shrimpie, where did you hide my cigarettes this time?
HSK 3
0:03s
bú shì hěn jiǔ dōu méi yǒu chuán jīng guò le ma shì aHaven't ships stopped passing through there for a long time? Yeah.
HSK 7
0:03s
dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yìBut there are still bold ones trying to get rich by salvaging shipwrecks.
