How to say "就能把你哄得那么开心" (jiù néng bǎ nǐ hǒng dé nà me kāi xīn) in Chinese dialogue

jiù就néng能bǎ把nǐ你hǒng哄dé得nà那me么kāi开xīn心

would be enough to make you so happy?

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就néng能
kāi开xīn心
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:12
zhè这xiē些sú俗qì气de的fú浮huá华zhī之wù物

“that gaudy, flashy stuff like this”

LINE 0221:15
PLAYING SCENE
jiù就néng能bǎ把nǐ你hǒng哄dé得nà那me么kāi开xīn心

“would be enough to make you so happy?”

LINE 0321:20
zhī qián zài shì lín zōng de shí hòu hǎo xiàng yě yǒu rén gěi wǒ zhǔn bèi guò zhè xiē之前在侍鳞宗的时候 好像也有人给我准备过这些

“Back at the Shilin Sect, someone prepared all this for me too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp21:15
TMDB ID278275 →