How to say "那字吧 虽然写得歪歪扭扭 难看" (nà zì ba suī rán xiě dé wāi wāi niǔ niǔ nán kàn) in Chinese dialogue

nà那zì字ba吧 suī虽rán然xiě写dé得wāi歪wāi歪niǔ扭niǔ扭 nán难kàn看

The handwriting was all crooked. It was ugly.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:02
“ dà yāo guài yǔ xiǎo shí liú ” shén me zì ? hǎo chǒu de zì“大妖怪与小石榴” 什么字? 好丑的字

“"The Great Demon and Little Pomegranate." What kind of writing is this? It's so ugly.”

LINE 0241:07
PLAYING SCENE
nà zì ba suī rán xiě dé wāi wāi niǔ niǔ nán kàn那字吧 虽然写得歪歪扭扭 难看

“The handwriting was all crooked. It was ugly.”

LINE 0341:12
nán难kàn看dé得hěn很

“Really ugly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp41:07
TMDB ID278275 →