How to say "你终于要聊到此事了" (nǐ zhōng yú yào liáo dào cǐ shì le) in Chinese dialogue
你终于要聊到此事了
So you're finally willing to talk about this.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
38:31
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是不是认识我？ | nǐ shì bú shì rèn shí wǒ ？ | Do you know me? |
| 2▶ | 你终于要聊到此事了 | nǐ zhōng yú yào liáo dào cǐ shì le | So you're finally willing to talk about this. |
| 3 | 我以为你装作不认识我 | wǒ yǐ wéi nǐ zhuāng zuò bù rèn shí wǒ | I thought you were pretending not to know me |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn dào suǒ dìng bù liǎo tā de jù tǐ wèi zhì leNow it's impossible to pin down his exact location.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ tā yì zhí bì kǒu bù yán dú zì xiū xíngThat's why he always kept his mouth shut and cultivated alone.
HSK 4
0:03s
zhè ge hàn bá kǒng pà zǎo jiù biàn chéng gè huà láo leHan Ba's probably turned into a chatterbox by now.
HSK 2
0:03s
zhè zǒu jiē chuàn xiàng de huáng shǔ láng men yě jiù dōu zhī dào leevery weasel in the streets will know too.
HSK 7
0:03s
nà gēn zài jiē shàng tiē gào shì yǒu shén me qū bié ？That'll be no different from posting notices all over the city.
HSK 6
0:03s
jiù suàn yǒu kè zhàn yě bù yí dìng gǎn zhāo dài wǒ menEven if we find an inn, they might not dare take us in.
HSK 3
0:03s
nà zěn me zhǎo luò jiǎo de dì fāng ？ xiān zhǎo zhǎo kàn baHow are we supposed to find a place to stay? Let's look around first.
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu jiàn guò jì líng leBesides, I haven't seen Ji Ling in a very long time.
HSK 3
0:03s
yī huì er dāng zhe tā men de miàn kě bù yào zhè me jiào wǒDon't call me that in front of the others later.
HSK 3
0:03s
bú shì xiàng méi zhǎng dà de huáng máo xiǎo ziIt's not that. It makes me sound like some half-grown kid.
