How to say "以为一扇大门就能挡得住我吗?" (yǐ wéi yī shàn dà mén jiù néng dǎng dé zhù wǒ ma ?) in Chinese dialogue

yǐ以wéi为yī一shàn扇dà大mén门néng就dǎng能dé挡zhù得wǒ住ma我?吗?

Did you think that door would keep me out?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:24
luò ān rú cǐ dà hàn nǐ shuō wèi hé ne ? duǒ jìn kè zhàn yǒu hé yòng ?洛安如此大旱 你说为何呢? 躲进客栈有何用?

“Luo'an is parched with drought. Why do you think? Why did you run into the inn and hide?”

LINE 0212:29
PLAYING SCENE
yǐ以wéi为yī一shàn扇dà大mén门jiù就néng能dǎng挡dé得zhù住wǒ我ma吗??

“Did you think that door would keep me out?”

LINE 0312:32
zhè这kè客zhàn栈de的mén门zěn怎me么dōu都huài坏le了??

“Why's the inn door busted?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp12:29
TMDB ID278275 →