How to say "我之前就发现你不对劲" (wǒ zhī qián jiù fā xiàn nǐ bú duì jìn) in Chinese dialogue

wǒ我zhī之qián前jiù就fā发xiàn现nǐ你bú不duì对jìn劲

I knew something was off with you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:17
kàn nǐ rén mó hóu yàng de yào bù yào liǎn ?看你人模猴样的 要不要脸?

“You look human enough. Have you no shame?”

LINE 0225:22
PLAYING SCENE
wǒ我zhī之qián前jiù就fā发xiàn现nǐ你bú不duì对jìn劲

“I knew something was off with you.”

LINE 0325:25
guǒ果rán然bèi背pàn叛le了wǒ我

“Turns out you really did betray me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp25:22
TMDB ID278275 →