How to say "一朝梦醒" (yī zhāo mèng xǐng) in Chinese dialogue
一朝梦醒
yī zhāo mèng xǐng
Only when the dream ends
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
18:09
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 终是虚妄 | zhōng shì xū wàng | is, after all, illusory. |
| 2▶ | 一朝梦醒 | yī zhāo mèng xǐng | Only when the dream ends |
| 3 | 方见真实 | fāng jiàn zhēn shí | does the truth appear. |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 3 of 5)
HSK 1
0:03s
- xīng shí ? - nǐ bú shì yě kàn dào le ma ?- The Star Stone? - Didn't you see it too?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào zhī xiǎo tiān dì de bái zé dà rénWho would've thought that Master Bai Ze, who knows everything under heaven,

HSK 7
0:03s
wéi yǒu yòng zuì jiān yìng de hēi yào shí cái kě yǐ pò huàiOnly the hardest obsidian can break it.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
duō kuī dì di dāng nián sòng wǒ de shēng chén lǐ wùFortunately, the birthday gift my little brother gave me years ago

HSK 4
0:03s
yuán lái nǐ zhī dào xīng shí zài nǎ ér què bù gào sù wǒYou knew where the Star Stone was and didn't tell me?

HSK 3
0:03s
xīng shí yòu bú shì nǐ de wèi shén me yào gào sù nǐ ?The Star Stone isn't yours. Why should he tell you?

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
shā wǒ zhī chóu hái méi gēn nǐ suàn neI still haven't settled the score for you killing me.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ yí gè fán rén wèi hé bù jù wǒ de fǎ shù ?You're only human. Why are you immune to my magic?

HSK 5
0:03s
kàn lái lù wú yī bǐ wǒ men xiǎng xiàng zhōng de gèng lì hàiLooks like Lu Wuyi is even more formidable than we thought.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wú xiāng yuè de rén yǐ jīng zhè me lì hài le ma ?When did the people of the Formless Moon become this powerful?

HSK 3
0:03s