Back to HomeClip Details

How to say "一朝梦醒" (yī zhāo mèng xǐng) in Chinese dialogue

一朝梦醒

yī zhāo mèng xǐng

Only when the dream ends

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
18:09
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1终是虚妄zhōng shì xū wàngis, after all, illusory.
2▶一朝梦醒yī zhāo mèng xǐngOnly when the dream ends
3方见真实fāng jiàn zhēn shídoes the truth appear.

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 5 of 5)
不会出什么意外吧？
HSK 5
0:03s
不会出什么意外吧？
bú huì chū shén me yì wài ba ？Nothing unexpected will happen, right?
我不会被退婚了吧？
HSK 3
0:03s
我不会被退婚了吧？
wǒ bú huì bèi tuì hūn le ba ？I'm not getting jilted, am I?
万无一失 绝无意外
HSK 7
0:03s
万无一失 绝无意外
wàn wú yī shī jué wú yì wàiThis guarantees nothing can go wrong.
- 你先笑的 - 你先笑的
HSK 3
0:03s
- 你先笑的 - 你先笑的
- nǐ xiān xiào de - nǐ xiān xiào de- You smiled first. - No, you smiled first.
敢让我摔倒 你死定了
HSK 4
0:03s
敢让我摔倒 你死定了
gǎn ràng wǒ shuāi dǎo nǐ sǐ dìng leIf you make me fall, you're dead.
闭息 沙尘中有迷药
HSK 3
0:03s
闭息 沙尘中有迷药
bì xī shā chén zhōng yǒu mí yàoHold your breath. There's sleeping powder in the sandstorm.
Previous