How to say "不然就前功尽弃了" (bù rán jiù qián gōng jìn qì le) in Chinese dialogue
不然就前功尽弃了
or it'll all be for nothing.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
6:21
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只是这一仗 使不得一点假 | zhǐ shì zhè yī zhàng shǐ bù dé yì diǎn jiǎ | But this time, there can be no pretending, |
| 2▶ | 不然就前功尽弃了 | bù rán jiù qián gōng jìn qì le | or it'll all be for nothing. |
| 3 | 县主 | xiàn zhǔ | Your Ladyship… |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ yòu yǒu shuí néng dān dé qǐ zhè ge zé rèn ne ？who can take responsibility for that?
HSK 5
0:03s
wǔ rén nǐ kě lái le xiàn zhǔ bìng dé hěn zhòngWuren, you're here at last. Her Ladyship is very ill.
HSK 7
0:03s
nǐ men shì yào kàng zhǐ ma ？ ruò fàng tā jìn qù cái shì kàng zhǐAre you defying the imperial order? Letting her in would be defying it.
HSK 3
0:03s
nǐ men rú guǒ bù xìn kě yǐ jìn gōng wèn guòIf you don't believe us, go to the palace and ask.
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ bìng dé hěn zhòng děng wǒ men huí lái xiàn zhǔ pà zǎo jiù méi leHer Ladyship is very ill. By the time we return, she may already be gone.
HSK 7
0:03s
nǐ men yǒu jǐ gè nǎo dài gǎn ná xiàn zhǔ de xìng mìng mào xiǎn ？How many lives do you have to risk Her Ladyship's life like this?
HSK 4
0:03s
liǎng wèi nán dào hái bù míng bái ma ？ zuó rì ràng zhào yī zhèng lái de shì shuíDon't you understand? Whoever granted Medical Officer Zhao access yesterday
HSK 4
0:03s
jiù dāng wǒ qiú qiú èr wèi dà gē le nǐ men bǎ yào sòng jìn qùI'm begging you, sirs. Send the medicine in.
HSK 7
0:03s
wǒ men xiàn zài jiù qù qǐng zhǐ bié kàn xiàn zhǔ cǐ fān shī shìWe'll go ask for orders right now. Her Ladyship may have fallen from favor,
HSK 5
0:03s
nǐ men jiù tā yī mìng yě hǎo guò sǐ zài nǐ men shǒu shàngbut saving her life beats letting her die on your hands.
HSK 6
0:03s
bú yào guì tā men tā men dōu shì bāng xiōngDon't kneel to them. They're all accomplices.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò nǐ men jiù bù liǎo rén yě bú yào zài guài wǒ menIf you can't save her, don't blame us later.
HSK 3
0:03s
méi yǒu zhēn píng shí jù shèng shàng shì bú huì xiāng xìn deWithout hard evidence, His Majesty won't believe it.
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ kuài yào bìng sǐ le nǐ zěn me hái zài zhè ér yán jiū xīng xīng ？Her Ladyship is dying, and you're studying stars here?
HSK 1
0:03s
zhè bú shì shèng shàng tā méi yǒu jué duàn ne ma ？But… His Majesty still hasn't decided.