How to say "大喜的事情 说这些干什么?" (dà xǐ de shì qíng shuō zhè xiē gàn shén me ?) in Chinese dialogue

dà大xǐ喜de的shì事qíng情 zhè说xiē这gàn些shén干me什?么?

It's a joyful matter. Why bring that up?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
wǒ yě hái shì huì jì xù liú zài tài shǐ jú bú huì cān yù cháo zhōng zhī shì我也还是会继续留在太史局 不会参与朝中之事

“I'll still stay at the Astronomical Bureau and keep out of court affairs.”

LINE 0230:57
PLAYING SCENE
dà xǐ de shì qíng shuō zhè xiē gàn shén me ?大喜的事情 说这些干什么?

“It's a joyful matter. Why bring that up?”

LINE 0331:00
fèi le zhè me dà lì qì qiú qǔ lái de xīn fù yào hǎo hǎo dài rén jiā费了这么大力气求娶来的新妇 要好好待人家

“You went to such lengths to marry her. You must treat her well.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp30:57
TMDB ID278127 →