How to say "切莫混作一谈啊" (qiè mò hùn zuò yī tán a) in Chinese dialogue
切莫混作一谈啊
Don't mix them up.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
19:08
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 太史丞心如明镜 应知当赏则赏 当罚则罚 | tài shǐ chéng xīn rú míng jìng yīng zhī dāng shǎng zé shǎng dāng fá zé fá | With your clear mind, you should know reward is reward, and punishment is punishment. |
| 2▶ | 切莫混作一谈啊 | qiè mò hùn zuò yī tán a | Don't mix them up. |
| 3 | （辉光日新） | （ huī guāng rì xīn ） | ETERNAL RENEWAL IN IMPERIAL SPLENDOR |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 4 of 8)
HSK 1
0:03s
zhè bú shì shèng shàng tā méi yǒu jué duàn ne ma ？But… His Majesty still hasn't decided.
HSK 1
0:03s
chén xiāo huái jǐn qǐng shèng shàng cì hūnI, Xiao Huaijin, ask Your Majesty to grant a marriage.
HSK 4
0:03s
tài shǐ chéng nǐ yě xīn kǔ le huí qù xiū xī baDeputy Director, you've worked hard. Get some rest.
HSK 2
0:03s
shì tā zì jǐ nòng guǐ hái shì què yǒu qí shì a ？is she just faking it, or is it the real thing?
HSK 4
0:03s
bù guò jī shǎo chéng duō yòng bù liǎo duō jiǔ jiù huì dú fāBut little by little, it will strike before long.
HSK 4
0:03s
nán dào zhēn de hé 15 nián qián de duān wáng fǔ àn yǒu guān ？Could it really be tied to the Prince of Duan's case?
HSK 4
0:03s
zhēn bù zhī dào yào diào zài àn jǐ xià yǒu duō jiǔthey could have been lost under my desk for ages.
HSK 5
0:03s
duān wáng dāng nián de zòu chāo qíng zhēn yì qièThe Prince of Duan's memorial back then was heartfelt.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nèi shì bù yě sǐ zài le duān wáng fǔ ma ？That eunuch died in the Prince of Duan's manor too, right?
HSK 4
0:03s
lǎo nú dāng shí yě zhǐ dāng shì tā tū zāo hèng huòBack then, I only thought he met with sudden misfortune.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s