Name: Chinese dialogue snippet: "若不为难 那就麻烦了" (ruò bù wéi nán nà jiù má fán le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "若不为难 那就麻烦了" (ruò bù wéi nán nà jiù má fán le). Localized translation: "If it's not too much trouble, then please do.", vocabulary HSK categorization included.

ruò若bù不wéi为nán难 nà那jiù就má麻fán烦le了

If it's not too much trouble, then please do.

HSK Vocabulary

若H7 不H1 为难H6 那H1 就H2 麻烦H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

5:28

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	县主也病了？可需要上报？	xiàn zhǔ yě bìng le ？ kě xū yào shàng bào ？	Your Ladyship is ill too? Should we report it?
2▶	若不为难那就麻烦了	ruò bù wéi nán nà jiù má fán le	If it's not too much trouble, then please do.
3	县主恕罪我马上上报	xiàn zhǔ shù zuì wǒ mǎ shàng shàng bào	Forgive me. I'll report it now!