How to say "是她自己弄鬼 还是确有其事啊?" (shì tā zì jǐ nòng guǐ hái shì què yǒu qí shì a ?) in Chinese dialogue

shì是tā她zì自jǐ己nòng弄guǐ鬼 shì还què是yǒu确qí有shì其a事?啊?

is she just faking it, or is it the real thing?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:45
dào到dǐ底

“in the end,”

LINE 0220:47
PLAYING SCENE
shì tā zì jǐ nòng guǐ hái shì què yǒu qí shì a ?是她自己弄鬼 还是确有其事啊?

“is she just faking it, or is it the real thing?”

LINE 0320:50
yī zhèng zhào yù dí gāng gāng lái bào cǐ dú xià dé shí fēn dì qiǎo miào医正赵玉笛刚刚来报 此毒下得十分地巧妙

“Medical Officer Zhao Yudi just reported. This poison was laid very cleverly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp20:47
TMDB ID278127 →