Name: Chinese dialogue snippet: "所以我才自作聪明地" (suǒ yǐ wǒ cái zì zuò cōng míng dì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "所以我才自作聪明地" (suǒ yǐ wǒ cái zì zuò cōng míng dì). Localized translation: "So I came up with this foolish plan,", vocabulary HSK categorization included.

suǒ所yǐ以wǒ我cái才zì自zuò作cōng聪míng明dì地

So I came up with this foolish plan,

HSK Vocabulary

所以H2 我H1 地H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

35:32

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就会失去你	jiù huì shī qù nǐ	would mean losing you.
2▶	所以我才自作聪明地	suǒ yǐ wǒ cái zì zuò cōng míng dì	So I came up with this foolish plan,
3	想了这个蠢办法	xiǎng le zhè ge chǔn bàn fǎ	thinking I was being clever.