How to say "他心知肚明" (tā xīn zhī dù míng) in Chinese dialogue

tā他xīn心zhī知dù肚míng明

He knows it in his gut,

Idioms & Colloquial Expressions
xīn心
zhī知
dù肚
míng明
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:24
jiù就
shì是
hài害
sǐ死
wǒ我
quán全
jiā家
de的
xiōng凶
shǒu手

“was the one who killed my whole family.”

LINE 0241:28
PLAYING SCENE
tā他
xīn心
zhī知
dù肚
míng明

“He knows it in his gut,”

LINE 0341:30
què却
wú无
dòng动
yú于
zhōng衷

“yet he won't lift a finger.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp41:28
TMDB ID278127 →