How to say "我奉圣上旨意给县主医治 你们为何不让我进？" (wǒ fèng shèng shàng zhǐ yì gěi xiàn zhǔ yī zhì nǐ men wèi hé bù ràng wǒ jìn ？) in Chinese dialogue

wǒ我fèng奉shèng圣shàng上zhǐ旨yì意gěi给xiàn县zhǔ主zhì医nǐ治 men你wèi们hé为bù何ràng不wǒ让jìn我？进？

I'm here by His Majesty's order to treat Her Ladyship. Why won't you let me in?

Idioms & Colloquial Expressions
fèng奉shèng圣shàng上zhǐ旨yì意
yī医zhì治
wèi为hé何bù不ràng让wǒ我jìn进
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:06
gěi wǒ sān rì wǒ yí dìng néng chá chū jié guǒ给我三日 我一定能查出结果

“Give me three days. I will get the answer.”

LINE 0211:11
PLAYING SCENE
wǒ fèng shèng shàng zhǐ yì gěi xiàn zhǔ yī zhì nǐ men wèi hé bù ràng wǒ jìn ？我奉圣上旨意给县主医治 你们为何不让我进？

“I'm here by His Majesty's order to treat Her Ladyship. Why won't you let me in?”

LINE 0311:14
wǒ men yě shì fèng zhǐ bàn shì bù xǔ rèn hé rén jìn rù我们也是奉旨办事 不许任何人进入

“We're under orders as well. No one is allowed inside.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp11:11
TMDB ID278127 →