How to say "我浑身无力 但还撑得住 县主" (wǒ hún shēn wú lì dàn hái chēng dé zhù xiàn zhǔ) in Chinese dialogue

wǒ我hún浑shēn身wú无lì力 dàn但hái还chēng撑dé得zhù住 xiàn县zhǔ主

I'm weak all over, but I'm holding up. Your Ladyship,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:41
nǐ hé yuè bái shēn tǐ rú hé ? yuè bái jīn tiān yī zǎo yě bìng dào le你和月白身体如何? 月白今天一早也病倒了

“How are you and Yuebai? Yuebai fell ill this morning.”

LINE 0204:45
PLAYING SCENE
wǒ hún shēn wú lì dàn hái chēng dé zhù xiàn zhǔ我浑身无力 但还撑得住 县主

“I'm weak all over, but I'm holding up. Your Ladyship,”

LINE 0304:49
shì是yǒu有rén人yào要shā杀wǒ我men们ma吗??

“is someone trying to kill us?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp04:45
TMDB ID278127 →