How to say "我偷偷告诉你啊" (wǒ tōu tōu gào sù nǐ a) in Chinese dialogue

wǒ我tōu偷tōu偷gào告sù诉nǐ你a啊

I'll tell you in secret.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:38
nǐ cāi tài shǐ chéng xiàng shèng shàng qiú le shén me shǎng cì ?你猜 太史丞向圣上求了什么赏赐?

“guess what Mr. Xiao asked His Majesty to reward him with?”

LINE 0225:43
PLAYING SCENE
wǒ我tōu偷tōu偷gào告sù诉nǐ你a啊

“I'll tell you in secret.”

LINE 0325:46
nǐ你yào要jiǎ假zhuāng装bù不zhī知dào道

“But pretend you don't know later.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp25:43
TMDB ID278127 →