How to say "我要是再帮你抓不到人 可太无能了" (wǒ yào shì zài bāng nǐ zhuā bú dào rén kě tài wú néng le) in Chinese dialogue

wǒ我yào要shì是zài再bāng帮nǐ你zhuā抓bú不dào到rén人 kě可tài太wú无néng能le了

If I still can't catch the culprit for you, I'd be utterly useless.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:51
hái huō dé chū qù bǎ zì jǐ gǎo chéng zhè yàng还豁得出去 把自己搞成这样

“and you even went this far, making yourself like this.”

LINE 0208:54
PLAYING SCENE
wǒ yào shì zài bāng nǐ zhuā bú dào rén kě tài wú néng le我要是再帮你抓不到人 可太无能了

“If I still can't catch the culprit for you, I'd be utterly useless.”

LINE 0308:58
nà那wǒ我jiù就dōu都kào靠nǐ你le了

“Then I'm counting on you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp08:54
TMDB ID278127 →