How to say "我已经搭上整条命" (wǒ yǐ jīng dā shàng zhěng tiáo mìng) in Chinese dialogue

jīngshàngzhěngtiáomìng

I've already staked my life

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
41:18
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我们就自己去找wǒ men jiù zì jǐ qù zhǎowe'll find it ourselves.
2我已经搭上整条命wǒ yǐ jīng dā shàng zhěng tiáo mìngI've already staked my life
3向他证明 15年前 派去传信之人xiàng tā zhèng míng 15 nián qián pài qù chuán xìn zhī rénto prove that 15 years ago, the man sent with the message

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 8 of 8)
我愿意搭上我这条命
HSK 3
0:03s
wǒ yuàn yì dā shàng wǒ zhè tiáo mìngI'm willing to risk my life

也许是我还不够努力吧
HSK 4
0:03s
yě xǔ shì wǒ hái bù gòu nǔ lì baMaybe I just haven't tried hard enough

没法让那人付出代价
HSK 6
0:03s
méi fǎ ràng nà rén fù chū dài jiàto make that person pay.

那我就再努力一些好了
HSK 3
0:03s
nà wǒ jiù zài nǔ lì yī xiē hǎo leThen I'll try harder.

我也会再努力一点
HSK 3
0:03s
wǒ yě huì zài nǔ lì yì diǎnI'll try harder too.