How to say "县主如果想让圣上心软 也不用真的吃呀" (xiàn zhǔ rú guǒ xiǎng ràng shèng shàng xīn ruǎn yě bù yòng zhēn de chī ya) in Chinese dialogue

xiàn县zhǔ主rú如guǒ果xiǎng想ràng让shèng圣shàng上xīn心ruǎn软 yě也bù不yòng用zhēn真de的chī吃ya呀

If you want His Majesty to relent, you don't have to really eat it.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:00
bù chī de huà zěn me chū qù ne ?不吃的话 怎么出去呢?

“If you don't eat, how will you get out?”

LINE 0206:03
PLAYING SCENE
xiàn zhǔ rú guǒ xiǎng ràng shèng shàng xīn ruǎn yě bù yòng zhēn de chī ya县主如果想让圣上心软 也不用真的吃呀

“If you want His Majesty to relent, you don't have to really eat it.”

LINE 0306:07
zhǐ yào zhuāng yī zhuāng yàng zi jiù hǎo le fàn bù shàng zhēn de dā shàng xìng mìng只要装一装样子就好了 犯不上真的搭上性命

“Just put on a show. No need to risk your life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp06:03
TMDB ID278127 →