How to say "责令大理寺查明 此事还需如何查明？" (zé lìng dà lǐ sì chá míng cǐ shì hái xū rú hé chá míng ？) in Chinese dialogue

zé责lìng令dà大lǐ理sì寺chá查míng明 shì此hái事xū还rú需hé如chá何míng查？明？

Ordered them to investigate? What is there left to investigate?

Idioms & Colloquial Expressions
chá查míng明
rú如hé何
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:58
shèng shàng shèng nù zé lìng dà lǐ sì chá míng cǐ shì ne圣上盛怒 责令大理寺查明此事呢

“His Majesty was furious and ordered the Court of Judicial Review to investigate.”

LINE 0239:05
PLAYING SCENE
zé lìng dà lǐ sì chá míng cǐ shì hái xū rú hé chá míng ？责令大理寺查明 此事还需如何查明？

“Ordered them to investigate? What is there left to investigate?”

LINE 0339:09
gāng cái nú bì wàng le xiàng gōng zhǔ dào xǐ le shèng shàng a hái é wài ēn diǎn刚才奴婢忘了向公主道喜了 圣上啊 还额外恩典

“I nearly forgot to congratulate Your Highness. His Majesty also granted extra favor.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp39:05
TMDB ID278127 →